Mi español es así: diferencia entre sino y si no




Sino: es una conjunción adversativa y también un sustantivo que significa destino.
Ejemplos
Conjunción- No quiero helado sino agua.
Sustantivo- Creo en el sino. Creo en el destino.

Si no: es una construcción formada por una conjunción condicional (si) y el adverbio de negación (no). La usamos antes de una oración condicional (si) negativa (no).
Ejemplo
Si no perseveras; no vences.

Apuntes teóricos:
Arcas, Y.  y Arenas Luisa.  Lengua y Literatura 8. (2002). Venezuela: Santillana.

Mi español es así: diferencia entre porqué, porque, por qué y por que



Porqué: es un sustantivo que puede sustituirse por motivo. Siempre lleva un determinante y también puede usarse en plural.
Ejemplos
Conozco el porqué de su alegría.
Conozco el motivo de su alegría.
Explícame los porqués de tu actitud.

Porque: es una conjunción causal. Se usa para responder.
Ejemplos
¿Por qué  se fue de viaje?
Porque quería estudiar idiomas.

Por qué: plantea preguntas directas e indirectas.
Ejemplos
¿Por qué no vienes?
Me pregunto por qué no viene.

Por que: equivale a decir por lo (la) cual o por los (las) cuales.
Ejemplos
Conozco la razón por que llegó tarde.
Conozco la razón por la cual llegó tarde.

Apuntes teóricos:
Arcas, Y.  y Arenas Luisa.  Lengua y Literatura 8. (2002). Venezuela: Santillana. 

Cómo escribir mal


Cómo escribir mal
(El secreto y las reglas)
ü  Olvide al lector siempre que pueda. Puede estar seguro de que el lector lo olvidará a usted con la misma facilidad. […]

ü  Sea prolijo, vano y pomposo. Evite ser específico; esto lo limita […] incluya muchas palabras  y oraciones superfluas.


ü  La palabrería. En lugar de escribir como en la Biblia: Dar a César lo que es del César¨, escriba: “se deberá considerar apropiado desde el punto de vista moral o ético, en el caso del César, proporcionar a ese potentado todos aquellos objetos y materiales de cualquier tipo o carácter en que pueda comprobarse que su fuente original sea del dominio del citado”. […]

ü  Último consejo para una mala redacción: no revise. Escriba apresuradamente, de preferencia cuando esté cansado. Hágalo sin plan; escriba los puntos conforme se le ocurran.

ü  Sugerencia final para  disfrutar de una mala redacción: no lea.

Merril, P. (1976). Cómo escribir mal  (El secreto y las reglas). En Domínguez, L. A. Redacción 1. El arte de utilizar el lenguaje para transmitir por escrito y con buen gusto las ideas. México: Diana.

Mi español es así ¿Vaso de agua o vaso con agua?



Pides un vaso de agua y recibes una mirada de extrañeza con un comentario como éste: ¨¿Quieres decir un vaso con agua?¨ 

Te quedas pensando. Te sabes las preposiciones del español (algún profesor te las hizo memorizar e incluso hasta las cantas) pero, ¿cuál será el uso correcto?
Para hacerlo más sencillo, repasemos únicamente los usos de la preposición con
. Son sólo tres, léelos detenidamente y verifica si alguno puede aplicarse a “vaso con agua”, veamos:

Usos y significado 
Ejemplos
Expresa compañía
Vine con mi hermana
Indica modo, medio o instrumento
Cantó con alegría
Sustituye a aunque
Con poner esa cara no me convencerás
Aunque pongas esa cara no me convencerás

¿Lo encontraste? No, porque es incorrecto. La verdad es que si revisamos los usos y significados de la preposición de, sí encontraremos uno que puede aplicarse:

Uso y significado
Ejemplos
Significa contenido
Una taza de café
Un vaso de agua


Notas para llevar

1. Lo correcto es: vaso de agua.
¿Cómo explicárselo a alguien que no tenga tiempo para nuestra exposición?
Puedes valerte de preguntas, por ejemplo:


¿Cómo pides el pan y/o la harina en el supermercado? ¿Una bolsa con pan o una bolsa de pan? ¿Un paquete de harina o un paquete con harina?

2. Llévate también las preposiciones (por si no las cantas aún).
Preposiciones del español: a, ante, bajo, con, contra, de, desde, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, sobre, tras, inclusive.